Weird America

  Petite sélection non-exhaustive des choses un peu bizarres ou juste différentes du quotidien américain qui ont fait s’écarquiller mes yeux de petite française.

Little assortment of weird and different american things I found here and which surprised me and my french eyes.

🙂

Image

La litière pour chat en bidon ><

Cat litter in a « jar ».

Image

A bon ? Le beurre c’est pas une plaquette ? Ah .. Ok ..

It’s not a only one slab of butter .. but 4 sticks ..

Image

C’est un honneur de vous présenter : Le Gallon de lait !

1 Gallon = 3,7 Litres / Liters

Haaaaaaa il est loin mon litre de lait UHT ^^

Sachant que les gars boivent 1 « cubi » de lait en moins d’1 jour et demi ..

Boys drink 1 gallon in 1 day and a half. But usually american kids drink a lot of milk all the time and everywhere like at the restaurant, at school ..

Ici les enfants boivent du lait tout le temps et partout.

Au resto, à la maison, à l’école, c’est pour ca qu’on à le choix entre sans gras, 1%, 2%, 5%, 50% ou entier.

ImageImage

Ce n’est pas une légende ..

Customs registration plate are not a myth.

Les plaques d’immatriculations sont souvent personnalisée. J’en ai vu une tonne de très drôle mais pas toujours évident de prendre une photo au volant.

Une fois j’ai vu un couple de « vieux » dans une voiture de dingue avec une plaque : « Gaga Fan » ^^

Image

 La photo ne rend pas l’énormité de la chose mais en gros j’aurai pu mettre ma tete dedans que j’aurais encore eu de la place ^^

Taille ? 46DD

Look at the size of this bra ! I could put my head inside and still have space ^^

Image

 Une jupe en plastique transparent : 60$

Transparent plastic skirt = 60$ ..

???

Image

Quand tu as le droit à un petit test d’alcoolémie en rentrant du ciné, le flic américain te donne un petit flyer pour te remercier d’avoir jouer le jeu ….

When cops test your alcohol rate on the road after the movie theater .. They give you a paper to thank you.

Image

Le croissant à 2 $ !!! soit 1euro 80 . . 

2$ for a croissant .. $$

Gold flour inside 😉

C’est de la farine en or 😉

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s