Happy campers

Ce matin, Robbie a gagné des lots en participant à une course pour gagner des fonds pour son école.

Parmi ces lots : Une tente.

This morning Robbie won prices racing for his school.

One of them was a tent.

IMG_4116

Impossible de resister à la tentation .. Il fallait l’ouvrir !!

Quand on a fait un peu de centre de loisirs en tant qu’animateur .. Une tente devient vite « Une cabane à histoires ».

Nous avons donc dévalisé nos chambres de leur couettes, couvertures, oreillers et doudous.

Choisi des livres et lu confortablement installé dans notre cachette moelleuse et douillette.

Of course WE HAD TO open it !

When you worked in a day care, a simple tent becomes easily and quickly a « stories house ».

We stole all the covers, pillows from our bedrooms and chose some books to read in our soft and cosy stash.

IMG_4105

Pour une fois que j’apprécie le camping ^^

N’en déplaise à qui de droit qui se reconnaitra parfaitement .. Les princesses ça ne campe pas ^^ !

For once I appreciated camping.

Because usually princesses do not camp ! 😉 private joke ..

IMG_4106

Fier comme Artaban d’avoir gagné cette « méga giga grande » tente .. Sa nouvelle passion ? Le camping ..

Ses plans pour le weekend … Camper ^^

Super proud of his own huge tent.

New passion ? Camping !

Plan for the weekend ? Camping ! ^^

IMG_4115

IMG_4114

Notre histoire favorite du jour ?

Favorite story of the day ?

IMG_4117

« But where my poo goes ? »

Vous saviez vous qu’on passe en moyenne 3 mois de nos vie sur le trône ?

Qu’on ingurgite l’équivalent de 3 éléphants en quantité de nourriture dans une vie ?

Qu’on boira en tout environ 250 000 verres d’eau ?

Et qu’à raison de 25 pets par jour on pourrait gonfler un nombre incroyable de ballon de baudruche (oui j’ai oublié combien ^^).

Did you know that we spend 3 months in the bathroom in our life ?

Did you  know that we eat 3 elephants in food quantity ?

That we will drink 250 000 glasses of water ?

And farting 25 times per day we could inflate a loooot of balloons (yes I forgot the number..)

Intéressant hein ?

Interesting huh ? 

Publicités

2 réflexions sur “Happy campers

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s